Në Rygaard, Gabe është i dëshpëruar për të plotësuar ekuipazhin e tij të kufizuar - dhe sjell dikë shumë të papritur. Në Florida, seria e fatit të keq të S&S vazhdon kur ata shkatërrojnë varkën e tyre dhe luftojnë me Dreadknots. Joe dhe Coatsy fillojnë ndërtimin e rrugëve - me rezultate katastrofike, dhe më pas dalin me një plan të ri për të filluar kompaninë e tyre. Dhe Njeriu i Kënetës përpiqet të ndihmojë fqinjët dhe të afërmit e tij pas Uraganit Isaac.