Në kënetë, Shelby i vë lodrat e tij të reja në punë dhe zbulon një pagë të madhe pikërisht në oborrin e tij. Në Rygaard, trungjet e arratisur e dërgojnë Craig-un në buzë të detit, ndërsa në Montana, Joe dhe Coatsy ia dalin mbanë vetë. Në Wisconsin, familja Woodchucks luftojnë me një mur që po shembet dhe në Florida, Jimmy Smith thotë lamtumirë.