Shelby Stanga merr ndihmësin e tij më të ri të prerjes së drurit dhe të bretkosave. Në Montana, prerësi i ri i Siderius, Travis, fiton titujt e tij kur detyrohet të futet në një situatë vdekjeprurëse. Ekipi baba dhe bir i S&S arrin fundin, pastaj arrin floririn. Në Uashington, një situatë e vështirë i jep fund grindjeve të brendshme, dhe në Papac, Joe lëshon pe.