Sezoni arrin në gjysmën e rrugës dhe të gjithë po e përmirësojnë lojën e tyre. Në kënetë, Shelby dhe kushërira Belinda janë nën kontroll për të gjetur një selvi të madhe. Në Florida, S&S punëson një zhytës të ri, por i thotë lamtumirë një të vjetri. Në Montana, kaubojtë e Siderius duhet të ngrenë topin e tyre të ri pa e thyer atë përgjithmonë. Dhe në Rygaard, dy kopësht sjellin dyfishin e drurit dhe dyfishin e telasheve.