Craig largohet me shpejtësi nga vendi i Rygaard dhe Dave nuk shfaqet, duke e lënë Gabe-in të menaxhojë vetëm një ekuipazh me pak ushtarë; pas gjuetisë së paligjshme të trungjeve nga Jimmy javën e kaluar, James del vetëm në Suwannee për të gjuajtur dru me ekuipazhin tjetër të Collins; kur Jesse siguron një punë të re për Browning-un, Jay sjell çdo anëtar të ekuipazhit të disponueshëm për të hedhur dru në tokë; ndërsa Njeriu i Kënetës bën një përpjekje të dytë për trungun e madh të ngecur në liqenin Pontchartrain, hernia e vjetër e Shelby-t përkeqësohet dhe e dërgon atë në spital; Josh dhe Kevin bëjnë secili një vrapim të vërtetë me helikopter për prerjen e drurit, pas së cilës Bart vlerëson performancën e tyre dhe punëson Josh-in për të fluturuar për Conner-in.