Në të gjithë Oregonin Veriperëndimor, Axe Men vazhdojnë të luftojnë me mund. Sezoni i stuhive erdhi me hakmarrje - duke mbyllur disa ekipe ndërsa të tjerët luftuan për të qëndruar mbi ujë. Tani një stuhi më e madhe po përgatitet. Efektet e tregut të ngecur të strehimit po i godasin rëndë Axe Men. Vendet e punës do të mbyllen; burrat do të mbeten pa punë. Këtë javë, tregu i strehimit godet fort.