Ndërsa një stuhi i afrohet bregdetit të Oregonit, Ax Men nxiton për të qëndruar një hap përpara. Jesse vazhdon ta shtyjë ekipin e J.M. Browning për të përmbushur afatin e tij të afërt, ndërsa rrugët me baltë bllokojnë kamionët në rrugën e tyre drejt vendit të Stump Branch. Robby lufton për kontrollin e ekipit të Gustafson. Pihl Logging ndjen efektet e tregut në rënie të drurit.