Kokëgjibri i Madh Gjigant dhe gruaja e tij e re Vicki Dubcek mbërrijnë përsëri në Tokë, ku Kokëgjibri i Madh e çon Dickun në një klub xhazi dhe pranon se martesa e tij është e trazuar dhe se do të donte ta njihte më mirë. Ndërsa sundimtari i tij bëhet gjithnjë e më i lidhur me të, Dick fillon të pyesë veten se cila është arsyeja pas kësaj. Ndërkohë, Sally krijon idenë e gabuar kur dëgjon Alisën duke i dhënë këshilla Tommy-t në lidhje me fjalimin e tij të lamtumirës dhe duke thënë se është koha për të ecur përpara, dhe kështu, duke menduar se Tommy është gati të braktiset, ajo gjen Alisën dhe ndahet prej saj në emër të tij. Harry më në fund i fton Janice-s në një takim dhe çifti takohen pas një vakti në palestër; megjithatë, Vicki është xheloze, dashuria e saj e vjetër për Harry-n duke e trazuar pranon martesën e saj të trazuar.