Ndërsa viti 1998 po mbyllet, Dick shqetësohet se nuk ka arritur asgjë të vlefshme dhe lufton për të bërë diçka që viti i kaluar të ketë vlerë. Ndërkohë, oficeri Don mërzitet me Sally pasi ajo përdor dredhitë e saj femërore për ta bindur atë të marrë bileta për Room-in ekskluziv të Starlight të Rutherford, pastaj ndryshon mendje kur ai ia del mbanë. Në barin e Happy Doug, Harry dhe Tommy planifikojnë një festë shpërthyese të Vitit të Ri dhe Harry punëson miqtë e tij të vjetër të shkollës, Larry dhe Znj. Deguzman, por ata rezultojnë të jenë të shkujdesur.