Kur revista Playpen mbërrin në Pendleton, duke kërkuar studentë për të pozuar nudo, Sally vendos të marrë pjesë. Ndërsa Dick e inkurajon këtë, Don është i tërbuar. Dick është i tmerruar kur zbulon se Mary kishte pozuar nudo për një set fotografik njëzet vjet më parë dhe e gjurmon fotografin. Harry vendos të testojë nëse rrobat janë "të gjitha një mashtrim i madh" duke u bërë nudist. Tommy i ka sytë nga partnerja e tij e re në laborator, Alissa Strudwick.