Dick është i mërzitur që Mary, në pozicionin e saj të ri si Dekane, ka pak kohë për të, dhe është edhe më i mërzitur kur i thuhet se duhet ta ndajë zyrën e tij me profesoren e re Jennifer Ravelli. Pavarësisht mospëlqimit të tij fillestar dhe përpjekjeve për t'i qëndruar besnik Mary-t, ai shpejt fillon të bjerë në dashuri me Ravelli-n. Sally përpiqet ta rregullojë Ninën me mikun e Donit, polic, Eric, por acarohet kur ata nuk e pëlqejnë njëri-tjetrin. Në barin e Happy Doug, Tommy rregullon një makinë të vjetër 'testuese dashurie', por zhgënjehet kur ajo e klasifikon atë si 'peshk të ftohtë' dhe Harry-n 'gjë të nxehtë'.