Në Ditën e Shën Valentinit, pasi dy fqinjët hanë darkë së bashku si zakonisht, Mahiru i jep Amanes pak çokollatë të nxehtë. Amane e pranon atë si një dhuratë normale të Ditës së Shën Valentinit, por Mahiru duket e shqetësuar, sikur të ketë diçka për t'i thënë. Kur Mahiru nxiton në shtëpi, ende e paaftë të thotë se çfarë ka në mendje, Amane vëren një qese të vogël me një kartolinë në derën e tij të përparme. Brenda qeses janë çokollata që Mahiru i bëri posaçërisht për Amanen, i cili kishte thënë se nuk i pëlqenin gjërat shumë të ëmbla. Në këmbim, Amane i jep Mahirut një dhuratë të veçantë në Ditën e Bardhë.