Ekskursioni i znj. Lawson në Muzeun Modern Bashkëkohor të Historisë Natyrore, Artit, Shkencës dhe Miniaturave merr një kthesë të tmerrshme ndërsa dikush vizaton mustaqe në pikturën e paçmuar "Njeriu i Karavidhes në Port". Fillmore, Ingrid dhe O'Farrell punojnë për të gjetur fajtorin dhe për të shpëtuar pikturën, por koha po kalon dhe të gjithë janë të dyshuar.