Kthimi i Honey Chandler në sallën e gjyqit vazhdon ndërsa ajo lufton për të mbrojtur një burrë të pastrehë të akuzuar gabimisht për vrasje. Bosch përqendrohet te Carl Rogers dhe lokalizon një personazh të rëndësishëm të lidhur me të kaluarën e përhumbur të Vance. Maddie dhe Oficerja e saj e Trajnimit, Reina Vasquez, kanë rrëmujën e tyre të parë si partnere.