Detektivi në pension Harry Bosch, tani një hetues privat, punësohet nga miliarderi i moshuar Whitney Vance për të trajtuar një çështje personale me implikime të mëdha. Kur burri që urdhëroi vrasjen e saj një vit e gjysmë më parë lirohet, një Honey "Money" Chandler i shkatërruar i bashkohet Bosch për të rregulluar padrejtësinë. Maddie Bosch, ende duke u përpjekur të gjejë ekuilibrin e saj si një police patrulle fillestare, caktohet te një Oficere Trajnimi e ashpër.