Partnerët e guximshëm të detektivëve hetojnë kur një koleg - një mik i vjetër i Starsky-t - gjendet i vdekur në një hotel të ndyrë në lagjen me drita të kuqe dhe janë të tronditur kur zbulojnë se Togeri i martuar i vrarë ishte një homoseksual i fshehtë me një histori marrëdhëniesh gej. Por kush qëndron pas vdekjes së tij dhe pse?...