Duke qëndruar në kasollen malore të Kapiten Dobey-t gjatë pushimeve të shkurtra, Starsky dhe Hutch përballen me një pritje të ftohtë nga banorët e qytetit aty pranë, veçanërisht nga Sherifi vendas me temperament të shpejtë. Shkaku i frikës së njerëzve shpejt bëhet i dukshëm kur dyshja zbulon se janë fqinjë në pyll me një grup të mbushur me adhurues të Djallit...