Ndërsa është në një mision rutinë, anija tërhiqet aksidentalisht në një vrimë të zezë, e cila e ndan ekuipazhin në homologë "të mirë" dhe "të këqij", me përjashtim të Ficus-it, i cili mbetet i njëjtë sepse ""nuk ka bimë të mira ose të këqija, ka vetëm bimë"". Pasi Quark përballet me veten e tij të keqe në një asteroid aty pranë, ai e mposht atë dhe e dërgon ekuipazhin e keq përsëri përmes vrimës së zezë. Ndërsa ekuipazhi i lig po kthehet, dëgjojmë Adam Quark-un e lig të thotë "Mbajini mbrojtësit tuaj lart, bamirës! Nuk e keni parë të fundit këtë fytyrë!"