Coast nis një aventurë me kërcime nëpër ishuj në Skoci, rreth Ishujve mahnitës Perëndimorë dhe në postën veriore të Shetland. Në Eriskay, Nick takohet nga afër me një familje delfinësh dhe ftohet në një përvjetor të artë martese, ku i gjithë ishulli mblidhet për të festuar. Në Ishullin Lewis, Nick takon udhëheqësin e Gjuetarëve Guga, një grup i vogël burrash që ndjekin traditën e lashtë të kapjes së sulave të reja. Neil Oliver eksploron mbytjen tragjike të anijes Iolaire. Në natën e Vitit të Ri 1918, mbi 200 ushtarakë që ktheheshin në shtëpi nga Lufta e Parë Botërore, u mbytën pranë shtëpive të tyre në Ishullin Lewis, ndërsa Iolaire u copëtua në det të egër. Hermione Cockburn është në një ekspeditë në Staffa. E armatosur me një ekspert akustike, një violiniste dhe një pistoletë nisjeje, ajo kryen një eksperiment kurioz për të eksploruar cilësinë e jashtëzakonshme muzikore të Shpellës së Fingal. Miranda Krestovnikoff është në Shetland për të kërkuar vidrat e turpshme që luftojnë për të mbijetuar në këtë bregdet të egër. Tessa Dunlop është në një anije studimi në det të thellë për të parë se si udhëtimi epik i HMS Challenger zbuloi për herë të parë sekretet mahnitëse të jetës në thellësitë e oqeaneve të botës.