Neil zbulon se si një plazh u bë "vendi më i shpejtë në tokë" 80 vjet më parë. Mark eksploron se si monopoli i Swansea-s mbi tregtinë e bakrit e nxiti Nelsonin drejt fitores së tij në Trafalgar. Miranda bashkohet me delfinët në bregdet duke rritur të vegjlit e tyre dhe Alice hipën në një drag për të zbuluar se sa rërë po konsumojmë.