Miranda është në kërkim të peshkaqenëve më të mëdhenj në ujërat britanike. Mark sheh gjeneratën e ardhshme të nëndetëseve bërthamore "Sulm" shumë sekrete të Marinës Mbretërore dhe Alice takon një grua që si fëmijë ishte në kampet e internimit të Ishullit të Manit, ku mbaheshin "alienë armiq" në Britani gjatë Luftës së Dytë Botërore.