Anija goditet nga rrufeja kur kalon Vijën Ndërkombëtare të të Dhënave, gjë që e vendos Codyn në të njëjtën ditë vazhdimisht. Ai përpiqet ta përdorë çdo ditë si një shans për t'i treguar Bailey-t se çfarë ndien për të, por diçka i pengon çdo herë. Pastaj i takon Cody-t ta devijojë anijen nga rrufeja për t'i rikthyer në kursin e duhur.