Në vitin 1960, një libër i shkruar për rritjen e një luani i vogël i jetuar, i quajtur Elsa, dhe pastaj lëshimin e saj në natyrë, u bë bestseller botëror dhe sukses në Hollywood. Por ky rishkrim i historisë së Elsës rimëton historinë e treguar pesëdhjetë vjet më parë, ashtu si ndodhi në realitet dhe pa fund i përrallë.