Duke ngarkuar…

The New World (1)

The New World (1)

The 4400 · Sezoni 3 · Episodi 1

Ryland dhe zyrtarë të tjerë qeveritarë janë në gjyq për mbajtjen sekrete të informacionit jetësor që zbuluan rreth të kthyerve kur një zhurmë shqetësuese dëgjohet në sallën e gjyqit. Tom dhe Diana, me ndihmën e Gary Navarro-s, përpiqen të gjurmojnë T.J Kim-in, të cilin ata besojnë se është përgjegjës për zhurmën shpuese që dëgjohet në sallën e gjyqit. Richard dhe Lily detyrohen të merren me një Isabelle, e cila tani është rritur, ndërsa Lily vuan gjithashtu nga një sëmundje e shpejtë e plakjes që Shawn nuk është në gjendje ta shërojë. Tom dhe Diana gjithashtu hetojnë një organizatë radikale të quajtur Nova Group që duket se ka lidhje me Shawn dhe Qendrën 4400.

Transmetuar
11 qershor 2006