Cage dhe Fish përfaqësojnë katër persona që humbën punën e tyre për shkak se ishin shumë të çuditshëm. Çështja i prek shumë Xhonit dhe ai është i vendosur të paktën të ngrejë moralin e të gjithëve. Ndërkohë, Ally dhe Elaine hyjnë në një konkurs vallëzimi në të cilin fituesi performon si një nga këngëtaret mbështetëse të Tina Turner në bar dhe, në fund, të dyja zonjushat fitojnë. Pavarësisht dallimeve të tyre, Billi dhe Ally bien dakord ta çojnë marrëdhënien e tyre në një drejtim tjetër.