Hart i kërkon Kingsfield-it t'i përgjigjet një pyetjeje përpara se ta hulumtojë vetë çështjen me kujdes. Si penalizim, Kingsfield i jep Hartit hulumtime shtesë që duhet të bëhen mëngjesin tjetër. Hart humbet mendime ndërsa ecte me biçikletë nëpër kampus dhe goditet nga një makinë e drejtuar nga Leanne Laski, presidentja e Law Review. Ndërkohë, Bell humbet skicën e tij të Pronës (në fakt të vjedhur nga Ford, si shaka). Diku tjetër, Logan arrestohet kur këshilla e saj ligjore e rastësishme për disa vajza të shkollës së mesme rezulton në një trazirë në shkollën private të vajzave.