Një shoqe nga qyteti i lindjes së Hartit vjen për të vizituar Hartin ndërsa përpiqet të rregullojë martesën e saj në vështirësi. Si zakonisht, Hart është i mbytur, kështu që ai i kërkon Bellit t'i bëjë shoqëri për disa ditë. Bell, e dashuruar, largohet nga mësimet për të qenë me të dhe shkon aq larg sa fillon të kërkojë apartamente ku ai dhe ajo mund të jetojnë së bashku. Burri i saj shfaqet për t'u pajtuar, por Bell harron ta informojë për këtë zhvillim.