Medfordët marrin fqinjë të rinj - Tarquin dhe Melinda. Terry është i shqetësuar për makinën e tij të kositjes së barit pasi qiramarrësi i mëparshëm nuk ia ktheu para se të largohej. Tarquin refuzon ta kthejë atë pasi është nënshkruar si pjesë e inventarit të tyre shtëpiak. Terry vendos, me ndihmën e nipit të tij, Alan, të bëjë një bastisje natën në hambarin e kopshtit të fqinjëve për ta marrë atë!