Kur një burrë homoseksual vritet, me sa duket viktima e fundit e një serie krimesh urrejtjeje, Brenda duhet të përballet me paragjykimet brenda dhe jashtë LAPD. Ndërkohë, Flynn dhe Taylor shtojnë përpjekjet e tyre për ta minuar përsëri Brendën, por me efekte të papritura, ndërsa ekipi fillon të mblidhet rreth Brendës.