"Quaje krizë lidershipi." -- Propozimi Joe Vëllai Mouzone kthehet në Baltimore në një mision hakmarrjeje dhe hedh një rrjetë të gjerë në kërkim të Omarit, i cili ka planin e tij. Colvin arrin, për momentin, të dekurajojë një gazetar të 'Sun' që pyet për Amsterdamin. Carver mëson se sa shumë nuk di ai për policimin e mirë, ndërsa Pearlman dhe Daniels i kërkojnë gjykatësit Phelan një lloj të ri përgjimi.