Kur Francine zbulon pasionin sekret të Stanit, dekada të vjetra, për patinazhin artistik garues, ajo vendos ta mbështesë dhe bëhet partnerja e tij në çift derisa natyra konkurruese e Stanit e mposht dhe ai e braktis atë për një partnere të re. Ndërkohë, shoku i klasës së Steve-it, Snot, gjen respekt të ri midis bashkëmoshatarëve të tij kur ai e shoqëron nusen e tij me porosi nëpër shesh lojërash.