Stani pushohet nga puna nga CIA në një raund shkurtimesh buxhetore, por meqenëse 20 vitet e tij të punës janë të klasifikuara dhe të fshehura nga "dosja e tij e përhershme", e vetmja punë që ai arrin të gjejë është në dyqanin ushqimor vendas ku Steve është menaxher. Ndërkohë, Roger vë bast me një muzikant bezdisës të një kafeneje se mund ta mposhtë atë brenda një jave. Për të arritur qëllimin e tij, ai hyn në një marrëveshje faustiane me Lorenzon, një prezantues reklamash që jep mësim kitare.