Kolegët e Stanit në CIA e mësojnë atë rreth "mashtrimit", artit të kontrollimit të grave të tjera fshehurazi, larg shikimit të grave të tyre. Por kur Stani shkakton një aksident të madh në përpjekje për të bërë një foto të një vrapueseje tërheqëse, ai intervistohet nga një inspektor sigurimesh kërcënues i cili mund t'ia zbulojë Stanin Francinës. Ndërkohë, Roger dhe Klaus derdhin verë në divanin e ri të Smithëve dhe betohen se nuk do t'ua tregojnë kurrë anëtarëve të tjerë të familjes duke u ulur në vendin e njollosur për pjesën tjetër të jetës së tyre.