Grissom dhe ekipi i tij merren me çështjen e tyre më të profilit të lartë deri më sot, kur ish-shefi i detektivëve të qytetit vritet në stilin e ekzekutimit në shtëpinë e tij pas një feste të çmendur. Nga rezidenca mungojnë gruaja trofe e shefit dhe vajza e tyre 7-vjeçare. Catherine dhe Warrick ndjekin gjurmët për në Miami dhe shpejt kërkojnë ndihmën e Horatio Caine.