Një ndërhyrës i maskuar me lidhje me kryetarin e bashkisë i bën një kërcënim jetës së Samit. Duke kërkuar përgjigje, Ray zbulon më shumë sesa priste. Tani ai ka një objektiv në shpinë dhe një mik të cilit nuk e di nëse mund t'i besojë. Duke kërkuar biletën e tyre për të dalë nga vendi, Miki dhe Bunçi hipin në Hampton Jitney. Brixhita kujdeset për kushëririn e saj të vogël, pasi Teri nuk mund t'i shmanget shansit të tij për të luftuar përsëri.