Duke shpresuar të kompensojë kohën e humbur, Ray planifikon një ditë me Conor në New York përpara se të niset përtej detit me Marinat. Sam dhe Ray bëjnë një zgjidhje për t'i dhënë Anitës një rritje në popullaritet. Sam përpiqet të bëjë një marrëveshje me Kryetarin e Bashkisë Ferrati. Mickey harton një plan radikal për të rikuperuar humbjet e tij. Bunchy i kërkon Terry-t një nder.