Frankie dhe Mike përpiqen ta kurojnë Brick nga frika e tij irracionale e kalimit të urave. Ndërkohë, Axl përballet me armikun Sean Donahue kur një pozicion roje plazhi hapet në pishinën publike lokale, dhe Frankie është gati t'i shkulë flokët kur përpiqet të ndihmojë një Sue të pavendosur dhe emocionale të zgjedhë një kostum banje me dy pjesë për të veshur në ditën e hapjes së pishinës.