Kur Manny dhe Luke ngrenë vallen e dimrit të shkollës dhe përfundojnë mbi kokat e tyre për shkak të një gabimi në mesazh, është detyrë e tyre ta rregullojnë atë para fundit të natës. Ndërkohë, Gloria, Claire, Mitchell dhe Cam të gjithë ofrohen vullnetarë në valle, ndërsa maska ​​e Jay-t, e mbuluar hollë për t'u larguar duke u shtirur sikur do të kalojë kohë me Phil-in, kthehet kundër. Gjatë vallëzimit, Claire dhe Gloria përpiqen ta vendosin Marjorie-n, një nënë mbizotëruese, te drejtori i shkollës. Më në fund, Mitchell është i shqetësuar që është kthyer në shkollë të mesme dhe është i tronditur kur sheh shumë nga vetja në ngacmuesin e shkollës dhe ndjen se ka nevojë për pak udhëzim.