Dita e dasmës së Frank Dunphy me temën e viteve '20 të zhurmshme më në fund ka ardhur, dhe për t'u futur në atmosferë, Phil bën që klani Dunphy të shfaqet me kostume. Pasi Claire dhe fëmijët e kuptojnë se janë të vetmit të veshur me kostum, ata mendojnë se është koha për një ndërhyrje "qesharake" me Phil. Ndërkohë, Jay ka zotëruar artin e të thënit jo, por shpejt e kupton se nëse thua jo shumë herë, njerëzit ndalojnë së pyeturi; dhe Cam e pret një surprizë e madhe kur më në fund ndalon së fshehuri pas Mitchell dhe i kundërvihet motrës së tij Pam.