Claire bëhet një vigjilente e vendosur e lagjes që shpreson të kapë dhe ndalojë një makinë kërcënuese që kalon me shpejtësi nëpër rrugët e tyre. Ndërkohë, Phil është i zënë duke u përpjekur të sigurojë një listë të rëndësishme me një klient të vështirë. Jay i mëson Manny-t të ngasë biçikletë - vetëm për të mësuar se edhe Gloria ka nevojë për mësime - dhe Mitchell dhe Cameron hasin rastësisht një fqinj misterioz i cili është mjaft simpatik.