Në vallëzimin e parë shkollor të Luke dhe Manny, Jay dhe Phil i çojnë ata në qendrën tregtare, gjë që rezultoi katastrofike. Lumturia e Claire shndërrohet në xhelozi kur Gloria i bashkohet komitetit të vallëzimit të shkollës. Ndërkohë, Cameron dhe Mitchell mësojnë për Lily që kafshon fëmijë të tjerë në sheshin e lojërave.