Miqtë e Cameron dhe Mitchell gabimisht supozojnë se ata janë ndarë dhe kanë zgjedhur patjetër një anë, dhe Haley përpiqet të gatuajë darkën e Falënderimeve si një falënderim për mbështetjen e Claire dhe Phil me binjakët. Ndërkohë, Jay fton Phil dhe Dylan të dalin për të fluturuar aeroplanin e tij model, dhe Phil mendon se ky është shansi i tij për të rimarrë dinjitetin e tij pasi dalja e tyre e parë 10 vjet më parë shkoi kaq keq.