Gloria po e përdor kohën e saj vetëm me binjakët si një mundësi për t'i pagëzuar fshehurazi para se Haley dhe Dylan të kthehen në shtëpi. Ndërkohë, Claire ende po përballet me pasojat e rrëmujës së dollapit elegant, dhe Cam është në luftë me maskotën e shkollës së tij, e cila po kërcënon shansin e tij për të siguruar një punë të re si trajner në kolegj.