Pasi rrahet keq, jeta e Shane del edhe më shumë jashtë kontrollit, ndërsa ndjenja e fajit vazhdon ta gërryejë dhe martesa e tij fillon të shkatërrohet. Vic dhe Ronnie përpiqen të mësojnë se kush ishte përgjegjës për sulmin e Shane. Ndërkohë, nën udhëheqjen e re të Kevin Hiatt, Claudette cakton Ekipin e Sulmit për të hetuar vrasjet në San Marcos. Dutch dhe Billings bëjnë përparim në një rast përdhunimi serial.