Ekipi i Sulmit përpiqet të paguajë lirimin me kusht për Lemin, i cili tani është në burg, por ata zbulojnë se Kavanaugh ka ngrirë llogaritë e tyre. Claudette kthehet në punë për të ndihmuar Dutch të hetojë vrasjen e një burri, trupi i të cilit u gjet në kontenierin e mbeturinave. Ndërkohë, Tina rrezikon të ardhmen e saj në Barn pasi rrezikon jetën e një detektivi të fshehtë. Corrine përballet me Dannyn rreth pabesisë së Vic dhe identitetit të babait të foshnjës.