Gjatë një marrjeje në pyetje, Kavanaugh shqyrton të kaluarën e korruptuar të Ekipit të Sulmit dhe përpiqet të dobësojë besnikërinë e Lemit ndaj Vikut duke ngritur çështjen e lidhjes me vrasjen e Terry-t. Ndërkohë, Ekipi i Sulmit heton një vrasje të shumëfishtë. Dutch dhe Claudette dyshojnë se një ministër mund të ketë qenë i përfshirë në një tentativë vrasjeje. Tina ndërhyn ndërsa është në detyrë me Julien.