Duke ngarkuar…

Insurgents

Insurgents

The Shield · Sezoni 4 · Episodi 6

Vic dhe Monika bëjnë një marrëveshje me DEA-n për të mbyllur operacionin e heroinës nga katrani i Mitchell. Kur kapja nuk del, dyshimet e Vic për Shane rriten, derisa Shane e vërteton veten duke dalë me një provë kyçe që zbulon një sasi të madhe katrani që ruhet në një kishë lokale. Ndërkohë, miqësia e Dutch dhe Claudette vazhdon të ndihet e tendosur ndërsa ata përpiqen ta lidhin vrasjen e një gruaje të re me një vrasës serial të dyshuar. Plus, Julien mban qëndrim kundër politikës së Monikës, pastaj shkon te David për mbështetje kur ajo i sugjeron atij të marrë në konsideratë transferimin nga Farmington.

Transmetuar
19 prill 2005