Kur Aceveda i cakton Ekipit të Sulmit të kryejë një urdhër arresti me rrezik të lartë kundër një vrasësi mafioz për t'i shërbyer axhendës së tij politike, ata e gjejnë veten të përfshirë në një luftë armiqësore me komunitetin korean. Tani Ekipi duhet të gjejë se si t'i japë fund situatës përpara se të përfundojnë viktima të një të përçari racor. Ndërkohë, një nga informatorët e Vikut punon me Danin për të gjetur karrige të vjedhura, ndërsa ka sy për të.