Tani që Vic është kthyer në punë, ai dhe Shane bëhen policë të maskuar për të gjetur burrin që qëndron pas një grabitjeje dhe vrasjeje. Dutch dhe Claudette gjejnë një rival të vjetër të Claudette pasi një armë e dorëzuar gjendet e lidhur me një çështje të pazgjidhur, ndërsa Aceveda cakton Julien dhe Danny të mbikëqyrin një famulli koreane në një përpjekje për të siguruar votën aziatike në zgjedhje.