
The Quick Fix
The Shield · Sezoni 2 · Episodi 1
Ndërsa Vic vazhdon kërkimin e tij për Corrine dhe fëmijët e tyre, Ekipi i Sulmit lejon më shumë drogë në Farmington përmes një lidhjeje të korruptuar. Por kur dërgesa e tyre e fundit përkeqësohet, ata shkojnë në Tijuana për të zbuluar fajtorin pas kokainës së helmuar. Ndërkohë, Dutch dhe Claudette përpiqen të gjurmojnë njeriun përgjegjës për "zjarrfikjen" e udhëheqësve të dy bandave të ndara.
- Transmetuar
- 7 janar 2003